Tuesday, January 21, 2014

再不疯狂我们就老了

It's a song with very inspiring lyrics that I found recently. The lyrics is just so true! It's about creating (crazy) memories before we get old since memories can last forever. At the same time, time that are lost are gone forever. We can't get back to create more memories if we realized we could do so much or should have done so with the time lost. Not an easy task to break boundaries but still, get crazy when we are able to before we regret having limited wonderful memories to reminiscence as we get old.

"再不疯狂我们就老了 没有回忆怎么祭奠呢 还有什么永垂不朽呢 错过的你都不会再有"
(Old if not wild, No memories, no reminiscence, What could last forever? What lost is gone forever)




Lyrics 
*The English lines are translations

Coffee cup to be refilled, bookmark still intact
夏天已经 擦身而去   
Summer days sneak away from us
树叶还绿 发丝还青   
Leaves still green, hair still dark
时光却从 不曾逆行  
The past never comes back
这鲜活的你 好让我伤心 
Your vividness saddens me
怕措手不及 风华凄凄   
I dread losing such beautiful moments
这安静的你 更让我确定   
Your tranquility assures me
什么叫 爱情   
What it means by love
再不疯狂我们就老了   
Old if not wild
没有回忆怎么祭奠呢   
No memories, no reminiscence
还有什么永垂不朽呢   
What could last forever?
错过的你都不会再有  
What lost is gone forever 
还没和你 数清星星 天空已经 不再透明
The sky turns opaque while we are counting the stars
还没和你 牵手旅行 风景已经 淹没无影  
The destination submerges while our journey has not started 
这鲜活的你 好让我伤心 
Your vividness saddens me
怕措手不及 风华凄凄   
I dread losing such beautiful moments
这安静的你 更让我确定   
Your tranquility assures me
什么叫 爱情   
What it means by love
再不疯狂我们就老了   
Old if not wild
没有回忆怎么祭奠呢   
No memories, no reminiscence
还有什么永垂不朽呢   
What could last forever?
错过的你都不会再有  
What lost is gone forever

No comments :

Post a Comment